E-Mails in PDF konvertieren

Um eine dauerhafte und rechtssichere E-Mail-Archivierung umzusetzen, ist für jedes Unternehmen ein durchdachtes Konzept erforderlich. Dieses legt fest, in welchem Datenformat E-Mails abgelegt werden.
Dafür ist es notwendig, E-Mails aus Outlook (MSG) oder MIME (EML) in ein geeignetes Archivformat wie PDF/A zu überführen. Hintergrund sind rechtliche Vorgaben in Deutschland. Für die Archivierung gelten unter anderem GoBD, HGB, AO und UStG.
Rechtssichere E-Mail-Archivierung nach DSGVO und GoBD
Geschäftliche E-Mails müssen GoBD- und DSGVO-konform aufbewahrt werden. Das betrifft nicht nur große Unternehmen, sondern auch kleine Betriebe. E-Mails mit steuerlich relevanten Inhalten müssen in der Regel zehn Jahre aufbewahrt werden.
Von der Aufbewahrungspflicht ausgenommen sind rein private E-Mail-Kommunikation von Mitarbeitenden sowie bestimmte vertrauliche Kommunikationsformen, beispielsweise mit dem Betriebsrat oder mit Betriebsärzten.
Wie lange sollten E-Mails aufbewahrt werden?
Die Aufbewahrungsfristen ergeben sich aus HGB und AO:
- Handelsbriefe per E-Mail: in der Regel 6 Jahre
- Steuerrechtlich relevante Inhalte: in der Regel 10 Jahre
E-Mail-Langzeitarchivierung: wichtige Bedingungen
- E-Mails inklusive Anhänge müssen im Originalzustand vorliegen.
- Dokumente müssen manipulationssicher (revisionssicher) gespeichert werden.
- E-Mails müssen maschinell lesbar und auswertbar sein.
- Verschlüsselte Nachrichten müssen im Bedarfsfall in den Originalzustand zurückgeführt werden können.
Anders formuliert: E-Mails im Langzeitarchiv müssen vollständig, manipulationssicher, verfügbar und maschinell lesbar sein.
E-Mails einheitlich konvertieren
Um gesetzliche Anforderungen zuverlässig zu erfüllen, setzen viele Unternehmen auf etablierte Archivlösungen und eine einheitliche Konvertierung nach PDF/A. E-Mails und Anhänge werden dabei mit einer Konvertierungslösung wie webPDF revisionssicher aufbereitet und anschließend in ein Langzeitarchiv überführt.
webPDF lässt sich in bestehende IT-Landschaften integrieren. Konvertierungs- und Formatierungsprozesse können zentral serverseitig gesteuert werden.
Ausführliche Hintergrundinformationen: